她以前也看他算账，云淡风轻的，似乎任何事情都逃不脱他的掌心，今日为何会如此。

皇甫漱玉苦笑着展开皱成一团的麻纸，墨迹在虫蛀的边角晕开涟漪。

“漕运的米粮账目错了两担，偏生明日就要递折子......”再加上杜暖暖两夜未归，心绪不宁。

杜暖暖看向他身侧厚厚的一叠账目，其中打开的一本上面写着“柒佰叁拾伍石”的字样，此时旁边已经有批注。

她望着少年泛青的眼睑，忽然从乾坤如意袋里抽出一支描眉的黛笔。

“你这账册，太麻烦了，我教你个新法子，保管比这些'壹贰叁肆'的快上十倍。”

皇甫漱玉有钱，账本自然也多。

虽然每个店铺都有掌柜计算，计算好了再拿给这个片区专门管账簿的账房先生，一层层汇总，最后到他手中时，依旧堆起一层又一层。

账本太多，让他每日忙得脚不沾地。

她想帮忙，奈何做账什么的在现代是财务的事，这是技术活，她没干过，自然也不会，况且大家都用电脑，速度很快。

到了古代，一时也没想起这一筹。

皇甫漱玉听说可以提高速度，顿时兴致勃勃。

杜暖暖在宣纸上画了九个歪歪扭扭的符号，指给他看。

“这叫阿拉伯数字，你看——”

笔尖轻点，“1像竹竿，2像小鸭，3像我们的耳朵......”

皇甫漱玉的呼吸突然拂上她耳际，带着淡淡松香味，“那这个圈圈是何物？”

“这是零，就像空米斗。”

杜暖暖感觉耳根发烫，忙指着案头的青瓷盏。

“好比盏里还剩三粒米，就是3。若是吃干净了......“她在纸上画个圆圈，“就是0。”

皇甫漱玉抽走她手中的笔，在“0”旁写了个工整的“〇”。

“《九章算术》里管这叫空位。”

他将她抱坐在自己腿上，耳鬓厮磨，“妻主是来自阿拉伯吗？”

杜暖暖一愣，无奈翻了个白眼，“什么阿拉伯，老娘来自大中国，日出东方，龙的传人。