林杨的生日很快就要到了，但是因为那天他父母要出差，他们就提前陪林杨过了生日。

生日那天，父母答应林杨可以邀请几位要好的同学来家中庆祝生日。

而他脑海里浮现出的第一个身影，便是余周周。

另一边的余周周，早在几天前便开始精心准备生日礼物给林杨。

她拜托飞飞哥从北京的朋友那购得一本原版米勒自传。自那以后，只要一有空闲时间，余周周就会翻开英汉字典，逐字逐句地认真翻译着。

甚至在上英语课之前，她也会抓紧时间向英语老师请教那些难以理解的单词。经过努力，她终于用自己娟秀的字迹完成了整本书的翻译工作。不仅如此，书中的插画也是她一笔一划用心绘制而成的。

很快就到了林杨生日那天。

在学校的动漫社这边，情况有些不尽人意。

由于大家各自忙碌，无暇抽身参加活动，偌大的活动场地只有米乔孤零零一人站立其中，形单影只，显得格外落寞。

不过幸运的是，奔奔如同一道温暖的阳光般及时出现，瞬间驱散了米乔心中的孤独与无助。

与此同时，林杨的家中却是另一番热闹景象。几位平日里玩得不错的同学早已纷纷抵达，欢声笑语充斥着整个房间。

正当大家聊得热火朝天时，林杨时不时看着门口，好像在期盼什么人。

门铃响起，原来是余周周和余年年姗姗来迟，终于人到齐了，大家直接准备吃东西，分蛋糕了。

接下来到了送礼物环节，同学们纷纷送上了自己的礼物。

蒋川这次出手很大方，比前几次送林杨的生日礼物贵多了，一看没少大出血。

轮到余周周时，只见她拿出一个包装精致的礼盒递给林杨。

看到这份神秘的礼物，其他同学不禁开始起哄，强烈要求林杨当场拆开看看。但林杨摇摇头，表示想要独自一人时再悄悄打开。大家又是一顿起哄。