“音译?”
“对,就跟听不懂粤语歌歌词,但同样能唱出来一样。咳……你先听一下!”
沈枫说着,就试着音译了起来,接着就见赵天赐慢慢的张大了嘴巴……
“怎么样?有没有难度?”
“枫哥,这……这一个词都听不懂啊!”
沈枫尴尬的摸了摸鼻子,然后抽出一张纸,回忆了一下开始写了起来。几分钟的时间,沈枫就把纸条递给了赵天赐。
赵天赐开始认真的看了起来。“米亚那打来,裤楼卖的喽……这啥呀这是?枫哥,你到底会不会啊?”
“会我还叫你来干嘛,抓紧想,看翻译的出来不?”
“倒是真能翻译几句出来,不过不完整!”
沈枫想了想说道:“这样吧,把配乐放开,可能会好一点。公司人太多,我们去之前的工作室!”
说干就干,两人奔着李子晴之前的工作室方向驶去,不多时就到达了目的地!
“枫哥,你不在公司弄,是怕别人听到吧!是挺尴尬的哈……”
沈枫没好气的看了他一眼,掏出一个优盘说道:“你要是敢说出去,我就不用你帮忙了,到时你可别后悔!这是伴奏,打开《火花》那首歌!”
赵天赐听从沈枫的话,打开了音频文件。音乐响起的一刻,沈枫的感觉瞬间就回来了。而赵天赐也惊奇的发现,他似乎听懂了一些歌词……
“这次怎么样?”
“枫哥,你这是和谁学的?”
“怎么跟你说呢,当年在网吧,键盘都敲碎了多少个!”
“网吧?你还当过网管?”
“少臭屁,到底行不行?”
“刚才整理了几句,这样,你再唱一遍……”
就这样,两人在工作室一直忙到了晚上。沈枫看着手里的几张纸,露出了满意的笑容。
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
随即沙哑的开口道:“虽然还有几句歌词不完整,不过应该不影响了。这几个地方就交给你了,一定要把歌词补全。”
“放心吧枫哥!不过你弄出来几首高丽歌干嘛?”