这话一出莫说是其他几人了，便是仪琳都有点没眼看：“段公子，救人归救人，可若是就如你这样直愣愣的上山去告知的话，该如何取信于人？江湖人可不似你这般讲道理的，说不得他们会以为你挑拨离间呢，而且你又不会武功，这等江湖厮杀还是莫要掺和的好。”

仪琳跟着陆景麟一年了，这一年内她算是开了眼界也涨了见识，深知江湖上的这群粗坯有多不讲道理——若是一年前的话她兴许会做出和段誉一样的选择，可现在她早就明白了一个道理：温柔和善良要对着自己人和善良的人，并且在不知根底的情况下最好还是保持缄默，不然就是害人又害己。

这道理不单单是陆景麟给她证明过，在陆府的时候曲洋、刘正风乃至移花宫那两位都给她证明过，所以如今虽然她依然善良的如同小百花，但早就丢掉了某些天真的想法了。

可段誉却是固执的很，他摇了摇折扇不以为然道：“姑娘此言差矣，江湖人便是在不讲道理，好好说话他们也未必不会好好听，若是能消解一场恩怨的话，便是有些许危险也值……啊哟，你怎么踢人呢！”

踢他的自然是已经受不了这书呆子的阿紫，小姑娘早已经受不了段誉这等絮絮叨叨了：“似你这般唠唠叨叨的书呆子说的话连我都听不下去，你又如何让那群杀才听你的？”

段誉揉着小腿苦着脸道：“可是理不辨不明……”

陆景麟拉住想要继续踢人的阿紫笑道：“段公子，你可知何谓‘人之将死，其言也善’？”

“曾子言曰：‘鸟之将死，其鸣也哀；人之将死，其言也善。”段誉道：“意思是人快要死的时候，说出来的话也是善良的……”

“不对。”陆景麟笑道：“这话的意思是，把人打到濒死，他说的话就好听了。”

众女闻言笑成一团，而段誉则懵了半天才道：“陆公子，这……胡乱改圣人之言是不是有些过了？”

“不过，不如说，这翻译才对江湖人的味儿。”陆景麟笑嘻嘻道：“比如前几日我遇上神农帮的时候两句话没说完他们就要来杀我，但后来将他们打个半死后他们说的话就很好听了，甚至还是跪着和我说话的呢。”

段誉瞠目结舌：“是……是这样么？”