连马十二在内，被救上晁衡那艘遣唐使船的海盗不过十几人，而船上有五六十人，尤其是二十名桨手，单凭马十二手下这点人根本不可能完全控制。

先前他之所以能操纵此船难逃，只是靠着他挟持了鉴真和一众僧尼，后来翁山海盗追来，东瀛人也怕那些海盗烧杀掳掠，因此卖力的操舟弄桨，以求摆脱敌船的追击，至于航向只能放到将来再说了。

这条遣唐使船原本已经摆脱了海盗的追击，却忽然掉头回来，与紧追不舍的海盗船打了个照面，对方居然也不夹击，而是提前转头，抢在遣唐使船之前往回驶来。

遣唐使船斜着帆，借了一半风，同时拼命划水，来的速度居然十分迅捷，眼看遣唐使船直冲向海鳅船，海盗们的海鹘船纷纷避让，但有好几艘船射出的绳矛还牢牢地插在海鳅船上呢，根本没办法拔出，遣唐使船一路撞过来，勾住了数条粗大的绳索，粗大的绳索纠缠在一起，勒得遣唐使船速度大减，最终只是侧舷重重撞了一下海鳅船上，没有造成任何破坏。

众人在雉口上探头向下察看，见马十二站在船中央，正在指挥海盗和船工们割断绳索，将船解脱出来，江朔心中奇怪，怎么东瀛船工会和海盗配合亲密无间？

独孤湘向下喊道：“马十二，你怎么良心发现，回来助我们啦？”

马十二喊道：“那个要救你？死到临头了还不自知！”转头对陈先登喊道：“快升帆，快升帆！”

陈先登抬头向南面马十二回来的路线望去，忽然喊道：“快！快升帆！”

他的声音比马十二更急迫，甚至透露出明显的恐惧，江朔和独孤湘心中奇怪，也抬头望去，却见南面一大片乌云盖在海面上，江朔从未见过如此巨大的乌云，彻海连天望不见尽头，云层极厚，时值晌午，又是万里无云的晴天，那边云层下的海面一片漆黑，仿佛已经入夜了一般。

江朔从未见过如此阵仗，看了也不禁头皮发麻，问道：“那是雨云吗？”

陈先登颤声道：“哪里是雨云，是起飓风了！”

飓就是台，只不过唐代尚无台风之说，时人称夏秋之际旋转着席卷海上的狂风为“飓”。

独孤湘生在荆楚长在江南，知道飓风，奇道：“飓风不是在大暑之后，白露之前么？冬月怎么会有飓风？”

陈先登道：“飓风是东南风，冬月盛行西北风，飓风自然难得一见，但难得不是没有！”这时五条桅杆上的巨帆都已经缓缓升起了，陈先登才稍感安心，也许是为了缓解紧张的情绪，他继续给独孤湘解释道：“我说怎么今天放了大晴，原来是云都被飓风给吹跑了，云在高天之上，受到飓风的影响更早。”