场景1：皮拉夫城堡地下密室

（幽紫色的荧光从生锈的保险箱中渗出，皮拉夫戴着白手套，小心翼翼地捧出一个刻满神秘纹路的金属胶囊。阿修和小舞挤在狭窄的通道里，好奇地伸长脖子）

皮拉夫：（声音发颤）听着，这个时间胶囊来自未来！里面记载着龙珠在...20年后的位置！

小舞：（眼睛发亮）也就是说，我们不用辛苦寻找，直接去未来拿就行了？

阿修：（挠头）可怎么去未来啊？老大，你该不会要发明时光机吧？

皮拉夫：（扯下墙上的电路图）比那更妙！利用胶囊里的技术制造时间干扰器，让孙悟空他们困在时间循环里！等他们精疲力尽，我们再轻松拿走龙珠！（疯狂大笑，唾沫星子喷在胶囊表面）

场景2：荒野测试场

（狂风卷起黄沙，皮拉夫将造型诡异的干扰器插在地上，金属触角发出刺耳的嗡鸣。阿修戴着护目镜调试仪表，小舞躲在防爆盾后面啃薯片）

阿修：（声音颤抖）老大，能量读数超标了！这东西好像不稳定...

皮拉夫：（一脚踢在仪器上）少废话！启动！

（干扰器突然爆发出紫色光柱，周围的空气扭曲成漩涡。远处正在赶路的悟空和布尔玛被光芒笼罩，身影瞬间消失）

布尔玛：（惊慌失措）怎么回事？我的雷达...时间显示乱套了！