索科夫举起望远镜朝远处的德军阵地望去，此时天已经蒙蒙亮，他能清楚看清楚一个又的防御工事，但这些工事里却看不到一个人影，也不知德国人是在睡觉，还是把警戒的方向放在了北面，压根没有察觉到在他们南面几公里的地方，埋伏着一支上千人的部队。

放下望远镜之后，索科夫轻轻地叹口气，望着古尔季耶夫说：“上校同志，这里可真安静啊，真不忍心打破这里的寂静。”

“如果我们要突破敌人的防线，”古尔季耶夫抬手看了看表，随后对索科夫说道：“就不得不打破黎明前的寂静。”

眼看着进攻的时间就要到了，索科夫再次举起望远镜，朝着寂静无声的德军阵地看了一眼，转身对古尔季耶夫说：“上校同志，告诉战士们，在坦克投入战斗前，进攻部队在接近敌人阵地时，尽量不要发出太大的声响，免得被敌人所察觉。”

古尔季耶夫明白索科夫的意思，知道自己的部队越晚暴露，就能越接近敌人的阵地，从而大大地降低部队的伤亡。因此听到索科夫的叮嘱后，他使劲地点点头，回答说：“放心吧，旅长同志，我会把你的命令，直接传达给各团团长。”

几分钟后，步兵第308师的指战员从藏身之处站起来，把枪托抵在腹部，猫着腰，迈着大步朝敌人的阵地走去。别看有上千人行动，但他们所发出的声响却不大，只要德军的哨兵没有特意留心南面的话，是无法发起他们的后方有苏军出现。

但战士们走了一半的距离，后方忽然传来了坦克发动机的轰鸣声。索科夫扭头一看，看到坦克营的坦克排成楔形队列开过来，在自己视线里越变越大。

坦克的出现，惊动了执勤的哨兵，但他发现声音出现的防御，居然有大股的苏军步兵，正成散兵队形朝着阵地接近，被吓得魂飞魄散。好在他并没有忘记自己的职责，连忙朝天鸣枪，同时大声地喊道：“俄国人，俄国人上来了！”

小主，

哨兵的喊声和坦克发动机的隆隆，将不少的德国兵从睡梦中惊醒。他们从睡觉的掩蔽部里冲出，进入了射击阵地，但他们很快就发现，阵地的北面是一片寂静，根本没有俄国人的踪迹。相反，这一切的声音都是来自自己的身后。

德军慌忙将架在沙袋工事里的MG34机枪掉过头，对着几百米外的苏军步兵开始疯狂射击。十几个迫击炮组也把炮架上，在经过短暂的测算之后，就迫不及待地开始发射。